'표절 기계': 할리우드 작가와 스튜디오가 AI의 미래를 두고 싸우다
로스앤젤레스, 5월 3일 (로이터) - 할리우드 작가들은 수십 년 동안 세계를 지배하는 기계를 다룬 SF 대본을 써왔습니다. 이제 그들은 로봇이 일자리를 빼앗지 못하도록 싸우고 있습니다.
미국작가길드(Writers Guild of America)는 영화와 TV 대본 작성에 인공지능을 사용하는 것을 제한하려고 노력하고 있습니다. 길드에 따르면 스트리밍 서비스를 수익성 있게 만들고 광고 수익 감소에 대처하기 위해 싸우고 있는 할리우드 스튜디오들은 1년에 한 번씩 새로운 기술에 대해 논의할 의향이 있다며 이 아이디어를 거부했다고 합니다.
스튜디오를 대신하여 계약을 협상하고 있는 영화 및 텔레비전 제작자 연합의 대변인은 이에 대해 논평하지 않았습니다.
AI에 대한 논쟁은 헐리우드 영화와 TV 작가들이 월요일 파업을 벌이게 한 여러 쟁점 중 하나이며, 이는 15년 만에 처음으로 작업 중단을 기록했습니다.
이 문제는 WGA 협상 요점 요약에 설명된 마지막 항목 중 하나이며 그 중 대부분은 스트리밍 시대의 보상 개선에 중점을 두고 있지만 창작 과정에서 AI의 역할에 대한 논쟁은 앞으로 수십 년 동안 엔터테인먼트의 미래를 결정할 것입니다.
WGA 협상위원회 위원인 시나리오 작가 존 어거스트(John August)는 작가들이 AI와 관련하여 두 가지 우려를 갖고 있다고 말했습니다.
"우리는 우리의 자료가 그들에게 먹이가 되는 것을 원하지 않으며, 그들의 엉성한 초안을 수정하는 것도 원하지 않습니다"라고 그는 말했습니다.
문제는 전 세계 산업 전반을 휩쓸고 있는 빠르게 성장하고 있는 다각적인 기술입니다.
헐리우드에서는 AI가 나이 든 연기자의 얼굴 주름을 지우고, 배우의 f-폭탄 사용을 정리하고, 사실적인 이미지를 만들 수 있는 OpenAI의 Dall-E의 도움으로 애니메이션 단편 영화를 그리는 데 도움을 주고 있습니다. 일부 작가는 스크립트 작성을 실험하고 있습니다.
"여기서 문제는 우리가 창의성 그 자체가 기계가 누군가의 직업을 대체하는 것을 막는 최후의 보루이자 모래 위의 선이라고 생각했다는 것입니다."라고 대학 Motus Lab의 공동 창립자인 Mike Seymour는 말했습니다. 시각 효과와 인공 지능에 대한 배경 지식을 갖고 있으며 여러 스튜디오에 컨설팅을 해온 시드니 출신의 작가입니다. "나는 그것이 대중의 상상을 사로잡는 사람들이 가지고 있는 일종의 자의적인 개념일 뿐이라고 주장하고 싶습니다."
[1/4] 2023년 5월 3일 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 유니버셜 시티 지역에서 노조 협상단이 영화 및 TV 작가들을 위한 파업을 요구한 후 미국 작가 길드(Writers Guild of America)의 노동자와 지지자들이 유니버셜 스튜디오 할리우드 밖에서 시위를 벌이고 있습니다. 로이터 /마리오 안주오니
AI는 작가가 '백지 현상'을 깨는 데 도움이 될 수 있으며, 그가 '무언극'이라고 표현하는 것, 즉 뉘앙스가 부족하더라도 직설적이고 무뚝뚝한 대화를 만드는 데 능숙하다고 Seymour는 말했습니다.
시모어는 "AI가 초지능을 갖고 '시민 케인' 같은 존재를 만들어낼 것이라고 주장하는 것도 아니다. 왜냐하면 그것은 옳지 않기 때문"이라고 말했다.
작가들은 자신들이 소외되거나 적어도 소외될 것을 두려워합니다.
NBC 드라마 '로 앤 오더: SVU'의 쇼러너이자 총괄 프로듀서를 맡은 시나리오 작가 워렌 라이트는 "(AI가 할 수 있는 것은) 왜곡된 작품을 토해내는 것"이라고 말했다.
"첫 번째 초안을 작성하도록 당신을 고용하는 대신 (스튜디오)는 두 번째 초안을 작성하도록 당신을 고용합니다. 이는 비용이 더 적게 듭니다. 당신은 그것을 싹에서 없애고 싶어합니다."
노조는 ChatGPT와 같은 AI 시스템에 의해 생성된 자료는 계약에 이미 정의된 용어인 "문학 자료" 또는 "원본 자료"로 간주될 수 없다고 제안했습니다.
실질적으로 이는 스튜디오 경영진이 수정을 위해 작가에게 AI 생성 스크립트를 건네준다면 작가는 더 낮은 재작성 또는 다듬기 비율을 받을 수 없다는 것을 의미합니다.
노조는 지적재산권 도용의 문을 열 수 있는 인공지능 훈련에 기존 스크립트를 사용해서는 안 된다고 주장하고 있다.
어거스트는 '해리가 샐리를 만났을 때', '유브 갓 메일' 등 로맨틱 코미디 히트작 작가를 언급하며 "우리는 이를 '노라 에프론 문제'라고 부른다"고 말했다.
"스튜디오가 Nora Ephron의 모든 대본에 대해 AI를 교육하고 AI가 그녀의 목소리로 코미디를 쓰도록 하는 것을 상상할 수 있습니다. 우리의 제안은 이를 방지할 것입니다."